Ti a bi ni Como, Italia ni ọdun 1702 ti ibimọ ọlọla. Ni Ilu Sipeeni, nibiti o ti salọ lati ogun Austrian, o gba awọn agbara gbooro lati gba owo ifẹhinti ti awọn ọmọ Moctezuma ni Royal Cajas ti Mexico.
O rin irin-ajo lọ si New Spain ni ọdun 1736. Lakoko awọn ọdun mẹjọ ti iduro rẹ o ya ara rẹ si iwadii awọn ifihan ti Virgin ti Guadalupe, ni apejọ aworan ti o niyi ati awọn ohun elo aworan. O ṣe igbega ade ti aworan Guadalupan, eyiti o fa igbẹkẹle ti awọn alaṣẹ viceregal. O ti mu ni ẹlẹwọn ati pe o ti gba ikojọpọ rẹ. Awọn oṣooṣu nigbamii, lẹhin gbigbe lọ si Ilu Sipeeni, o wọ ọkọ oju omi ti o ṣubu si ọwọ awọn ajalelokun ti o fi silẹ ni Gibraltar.
Pẹlu awọn iṣẹ nla o de Ilu Sipeeni o si ni ifọwọkan pẹlu alakojo Mariano Fernández de Echeverríay Veytia ti o ṣe aṣeyọri idalare rẹ ni yiyan Royal Chronicler ti awọn ara ilu Indies, ipo ti Boturini kọ lati fi ara rẹ fun kikọ si itan awọn eniyan abinibi. Biotilẹjẹpe ko ṣe igbasilẹ gbigba rẹ, o kọ Iwe-akọọlẹ ti Ile ọnọ India lori rẹ. Iṣẹ rẹ jẹ atilẹba pupọ ati akọsilẹ daradara. O ku ni Ilu Madrid ni ọjọ ti ko daju, laarin ọdun 1750 ati 1755.
