Nipa onkọwe ara ilu Jamani yii, iṣọra ti iṣẹ rẹ ṣe iyatọ pẹlu isansa ti data itan-akọọlẹ ti a ni nipa rẹ. A bi ni nitosi Hannover, ọmọ onimọ ẹrọ iwakusa; O kẹkọọ ni Ile-ẹkọ giga ti Göttingen ati laisi iyemeji tun jẹ ọkunrin ti awọn iwakusa.
Ominira ati Alatẹnumọ, ti o ni ipa nipasẹ iwadi Humboldt, o ngbe ni orilẹ-ede wa fun ọdun meje: lati 1827 si 1834; sibẹsibẹ, o duro de ọdun 10 lati tẹ awọn iwe rẹ jade. Nibi o jẹ oludari ti awọn iṣẹ fun ile-iṣẹ Gẹẹsi ti Ilu Mexico ati lẹhinna oludari awọn ọna fun ipinlẹ Oaxaca.
Apakan zoology ti Essay rẹ ni awọn otitọ ti o nifẹ pupọ: ifun wara ti igbin eleyi ti fun dyeing textile, macaw kan ti o nka awọn ẹsẹ, awọn aja nla ti a lo bi awọn ẹranko arannilọwọ, awọn miiran “pẹlu hump ti o nipọn lori ẹhin wọn”, awọn ẹyẹ coyotes ti wọn jẹ oyin pẹlu oyin, awọn boar igbẹ pẹlu iho kan ni ẹhin wọn nibiti wọn ti le nkan jade, ni kukuru, bison igbẹ ni ariwa ti orilẹ-ede ti “ahọn ati ẹran ti hump jẹ ohun elege ti o dara julọ […] awọ ara pẹlu epo igi igi ati pe wọn fi ọpọlọ ọpọlọ ti ẹranko ru pẹlu alum ”; Wọn dọdẹ wọn lori ẹṣin, wọn wa ni gallop ati fifọ awọn isan ti awọn ẹsẹ ẹhin wọn pẹlu fifun ọkan.
Aṣa ọdẹ yii lodi si awọn ewure lọpọlọpọ, loni a yoo pe ni egboogi-abemi: “Ni otitọ, wọn wa gangan bo awọn adagun. Awọn ara India n dọdẹ gbogbo agbo wọn ati eyiti a pe ni Shot Nla ti awọn ewure lati awọn adagun-odo ti Texcoco ati Chalco jẹ ọkan ninu awọn iwoye ti o ṣe pataki julọ. Awọn ara India fẹlẹfẹlẹ, lẹgbẹẹ eti okun ti o farapamọ lẹhin awọn esusu, batiri ti awọn muskets 70 tabi 80 ni awọn ori ila meji: akọkọ, ti o wa ni isalẹ, awọn ina ni ipele omi, lakoko ti a ṣeto elekeji ki o le de ewure nigba ti won ba ga. Awọn agba naa ni asopọ nipasẹ ọna kan ti gunpowder, eyiti o tan pẹlu fiusi kan. Ni kete ti awọn darandaran, ti wọn wọ ọkọ oju omi ninu awọn ọkọ oju-omi kekere, ti kojọpọ agbo nla ti awọn ewure laarin ibiti batiri naa wa, eyiti o ma n gba awọn wakati pupọ, ina ma nwaye ati ni awọn akoko ti oju adagun naa bo nipasẹ awọn ọgọọgọrun awọn ewure. gbọgbẹ ati okú, eyiti a kojọpọ ninu awọn ọkọ oju-omi iyara ”.
Ni ibatan si awọn ije ati awọn oloṣelu, a yan diẹ ninu awọn paragirafi, ọpọlọpọ eyiti o tun wulo ni ibẹrẹ ọrundun 21st: “A ṣe akiyesi awọ funfun ni ọlọla julọ ati ọlá. Gẹgẹbi ẹni kọọkan ti ẹjẹ adalu ti sunmọ ibi ti o fojusi, si iye kanna ni a fun ni aṣẹ lati beere awọn ẹtọ ilu ti o ga julọ […] Iṣelu Ilu Sipeeni ti a fẹran ti o si fun iwuri si ọrọ isọkusọ yii […] Gbogbo eniyan tẹnumọ pe ki a ka eniyan funfun pẹlu awọn ifarahan ko si si ayọ nla tabi iyin ti o dara julọ ni a le fun awọn iya ju iyin fun awọ funfun ti awọn ọmọ wọn […] "
“Ara ilu India ti Ilu Mexico lọwọlọwọ jẹ pataki, idakẹjẹ ati paapaa o fẹrẹ jẹ melancholic, niwọn igba ti orin ati ohun mimu mimu ko mu ẹmi pataki rẹ ji ki wọn mu inu rẹ dun ati sọrọ. Ifiyesi yii ti ṣe akiyesi tẹlẹ ninu awọn ọmọde, ti o wa ni ọdun marun tabi mẹfa dabi ẹni pe o ni agbara nla fun oye ju ti awọn ara ilu ariwa Europe ni ọdun mẹsan tabi mẹwa […] "
“Ara ilu India ti oni kọ ẹkọ ni rọọrun, loye ni kiakia ati pe o ni ọgbọn ti o yẹ pupọ ati ilera, ati ọgbọn ọgbọn ti ara. O ronu ni idakẹjẹ ati ni itutu, laisi ipọnju nipasẹ oju inu ti o ga julọ tabi rilara riru [feel] Awọn ara India ni ifẹ nla si awọn ọmọ wọn ati tọju wọn pẹlu iṣọra ati adun nla, nigbami paapaa paapaa ”.
"Ni mimu lọpọlọpọ ati paapaa ẹlẹtan jẹ aṣọ ayẹyẹ ti awọn obinrin mestizo ti kilasi awujọ kan, eyiti a fi kun awọn ọmọbinrin iyẹwu, awọn onjẹ, awọn iranṣẹbinrin ati paapaa diẹ ninu awọn obinrin ọlọrọ India lati ibi ati nibẹ [...]"
“Ni igba akọkọ o jẹ ohun ikọlu si alejò pe awọn eniyan ti awọn kilasi kekere, paapaa awọn alaagbe funrarawọn, ba ara wọn sọrọ pẹlu oluwa ati ẹbun, ati paarọ awọn gbolohun ọrọ ti o dara julọ, aṣoju ti awọn aṣa ti o dara julọ ti giga awujo ".
"Ijọpọ ti Ilu Mexico ni bi iwa rẹ ati ihuwasi ipilẹ ifẹkufẹ ifẹkufẹ ti gbogbo awọn kilasi ti olugbe fun awọn ere ti anfani ati gbogbo iru ayo [...]"
“O kere ju bi wọn ti nlo ohun ija ni Mexico ni sisun awọn iṣẹ ina lati bọla fun Ọlọrun ati awọn eniyan mimọ bi ninu awọn ogun abele nigbagbogbo. Nigbagbogbo tẹlẹ ni awọn wakati kutukutu owurọ ifọkanbalẹ ti awọn oloootitọ ni a ṣe ni gbangba pẹlu ifilọlẹ ti awọn apata ti a ko kaye, ibọn, ibọn, ibọn ati awọn ibọn amọ. Ariwo ti awọn agogo ailopin darapọ mọ ariwo aditẹ tẹlẹ, eyiti o ni idilọwọ nikan fun akoko kan lati tun bẹrẹ ni arin ọsan ati ni alẹ ”.
Jẹ ki a wa nipa gbigbe lati Ilu Mexico lọ si Veracruz: “Ni ọdun mẹwa sẹyin sẹhin laini awọn oju-ọna ipele fun opopona yii ni awọn oniṣowo Ariwa Amerika ti ṣẹda. Awọn kẹkẹ-ẹṣin mẹrin ti a fa ni a ṣe ni New York ati pe wọn ni itunu ati aye titobi to fun eniyan mẹfa. Awọn olukọni ara ilu Amẹrika n wakọ lati inu apoti ati pe o fẹrẹ jẹ nigbagbogbo gallop kan. Ninu awọn ọkọ ayọkẹlẹ wọnyi o rin irin-ajo pupọ, ṣugbọn wọn ko rin ni alẹ ”.
Iṣẹ atijọ yii tẹsiwaju, titi di oni, ni igboro olu-ilu ti Santo Domingo: “Alejo wo ni kii yoo ṣe akiyesi ni Alakoso Ilu Plaza ati agbegbe rẹ awọn ọkunrin ti o wọ daradara ti a pese pẹlu peni, inki ati iwe, ti o joko ni iboji ti awọn irọlẹ ti akete tabi ṣe o rin kiri ni awujọ ti n pese awọn iṣẹ rẹ si awọn alarinrin ni iṣẹ kikọ? Wọn jẹ awọn ti a pe ni awọn ajihinrere ati pẹlu irọrun kanna wọn kọ lẹta ifẹ bi wọn ṣe beere ni ibeere, iwe iṣiro kan, ẹdun kan tabi igbejade niwaju ile-ẹjọ ”.
