Aroórùn líle ti òdòdó chamomile, àpapọ̀ àwọn kókó ọ̀rọ̀ láéláé ti kédárì, mesquite àti juniper; Ibọwọ jijinlẹ ti Oluwa ti Santa Teresa, itan-akọọlẹ ẹlẹwa ati agbegbe ti o ni ọla, ti a bi nipa iwakusa, ayederu ati hihun.
O wa ni ilu Santuario Mapethé nibiti awọn olukọ Imupadabọ ati awọn ọmọ ile-iwe ti rii apẹrẹ ti o peye fun ṣiṣe iṣẹ akanṣe ti ikẹkọ ti ikẹkọ, iwadi, ohun elo ati iṣaro, laarin ọpọlọpọ awọn amọja ti o ṣe iṣẹ ti mimu-pada sipo iṣẹ-ọnà kan. Laarin awọn oke-nla ti San Juan, Las Minas, El Señor ati El Calvario, ibi mimọ ni a fi le Oluwa ti Mapethé lọwọ. Ilu ti o wa, eyiti a pe ni Real de Minas deI Plomo Pobre tẹlẹ, ti wọle nipasẹ ọna opopona ti o lọ si Ixmiquilpan, ariwa ti ijoko ilu ti Cardonal, ni ipinlẹ Hidalgo. Pataki ibi-mimọ ni agbegbe naa ni oye nikan ti a ba ṣe atunyẹwo gbogbogbo ti ohun ti itan rẹ ti kọja nipasẹ akoko. Eyi yoo samisi wa apẹẹrẹ ti iduroṣinṣin rẹ titi di oni ati pe yoo gba wa laaye lati ni oye igbiyanju agbegbe lọwọlọwọ lati ṣetọju aṣa atọwọdọwọ ti ẹmi atijọ rẹ.
Itan naa, apakan apakan itan, bẹrẹ nigbati ọlọrọ ara ilu Alonso de Villaseca ti o mu wa lati awọn ijọba ti Castile, ni ayika 1545 to sunmọ, gbigbẹ ti Jesu Kristi ti a Kan mọ ti o mu wa si ile-ẹsin onirẹlẹ ti Mapethé. Eyi, ti a kọ pẹlu awọn ohun elo ti o le bajẹ, ni akoko ti o bajẹ aitoṣe, eyiti o fa iparun rẹ ni kuru. Ni ọdun 1615, nitori didaku rẹ, irisi ti ya ati ori pẹlu ọkan ti o padanu, Archbishop Juan Pérez de Ia Cerna ṣe akiyesi iparun lapapọ ti Kristi ni irọrun: ina jijo tabi isinku bukun ko kan aworan mimọ naa.
Si ọna 1621 iji lile kan han ni agbegbe ti o run idaji oke ile ile-ẹsin naa; Nigbati agbegbe naa lọ si ibi lati ṣe akiyesi iṣẹlẹ naa, wọn rii pe Kristi ṣan loju afẹfẹ ati pe o ti ya ara rẹ kuro lati Agbelebu rẹ “lẹhinna” pada lati tunṣe lori rẹ. Ariwo ati awọn ariwo ajeji sọ awọn eniyan ti o wa lati ile-ijọsin ti o ni ọla. Mapethé jiya ogbele kikankikan, ti o fa iku malu ati isonu awọn koriko. Aṣoju ti ibi naa lẹhinna dabaa lati ṣe ilana adura pẹlu aworan ti Arabinrin Wa, ṣugbọn awọn aladugbo yọ̀ pẹlu ohun kan: “Bẹẹkọ, pẹlu Kristi!” Eyi akọkọ kọju, jiyan aiṣododo, dudu ati irisi ti ko ni ori ti ere, botilẹjẹpe nikẹhin, ni itẹnumọ, alufa ni lati gba ibeere naa. Adura naa ni a ṣe pẹlu ọpọlọpọ omije ati ifọkanbalẹ: "Ati pe iyin-ọla jẹ kọja iṣẹ-ṣiṣe ti ohun-elo lasan!"
O ti sọ pe ni ọjọ kanna ni ọrun pa ati fun 17 diẹ sii ojo naa rọ nikan nipa awọn ere-idaraya 2 ni ayika Real de Minas deI Plomo Pobre. Awọn iṣẹ iyanu ṣẹlẹ, ati pe o jẹ ni Ọjọbọ, Oṣu Karun ọjọ 19 ti ọdun kanna, nigbati ni ọna ohun ijinlẹ Kristi ni a sọ omi mimu ati ẹjẹ didan di tuntun. Ni idojukọ pẹlu aigbagbọ tirẹ, archbishop pinnu lati firanṣẹ alejo kan ati akọsilẹ kan, ẹniti o jẹri otitọ nigbamii ti iyipada ti Ọlọrun. Nigbati o ṣe akiyesi pe ibiti aworan naa wa nibẹ ko to, igbakeji naa paṣẹ pe ki o mu lọ si Ilu Mexico.
Itan-akọọlẹ n tọka pe Kristi ko fẹ lati fi Real de Minas silẹ, nitori apoti ti o ti gbe fun gbigbe rẹ di eyiti ko ṣee ṣe lati gbe nitori iwuwo nla rẹ. Lẹhinna alakọwe ṣe ileri pe ti aworan naa ko ba ni idunnu ninu ayanmọ rẹ, Kristi funrararẹ yoo ṣalaye rẹ ki o pada si ibi mimọ rẹ. Paapaa nitorinaa, awọn Mapethecos ati awọn comarcanos tako, ati lẹhin ikọlu ologun ti wọn ṣakoso lati gbà a lakoko irin-ajo, mu u lọ si convent nitosi San Agustín ni Ixmiquilpan; nibe, baba igberiko naa fi alejo naa ati alakọja le lọwọ bayi. Ninu ajo mimọ rẹ si Mexico, aworan mimọ funni ni ainiye awọn iyanu si awọn eniyan fun ọna rẹ. Lakotan a gbe agbelebu mọ ni convent ti San José de Ias Carmelitas Descalzas, aaye kan nibiti a ti mọ lọwọlọwọ rẹ bi Oluwa Mimọ ti Santa Teresa. Ninu Ibi mimọ, iyin-ọla yẹn ko ṣiyemeji; Eyi ni ijọ eniyan ti o wa si ibi naa, pe fun ọdun 1728 ibeere naa ni a ṣe, ṣaaju igbakeji Marqués de Casafuerte, lati tun kọ ijo ti o bajẹ:
Ibi-mimọ yẹn yẹ fun akiyesi ti o tobi julọ. Ninu rẹ atunṣe ti n bẹru ti Kristi Mimọ ti a jẹriba loni ni igbimọ ti Santa Teresa ni a ṣe. Nitorinaa o gbọdọ jẹ olugbe, mejeeji ki wọn ṣe abojuto tẹmpili ati nitorinaa awọn kan wa ti wọn jọsin aaye kan ti ipese Ọlọhun fẹ lati ṣe iyatọ pẹlu ọpọlọpọ awọn ami ati iṣẹ iyanu.
Las Iimosnas ati ikopa iyasọtọ ti agbegbe yẹn ti o ṣe ileri “[…] ni inawo tirẹ, lagun ati iṣẹ ti ara ẹni, lati lọ si ile ijọsin ti o sọ nitori pe o jẹ aaye nibiti a ti rii iru awọn iyanu iyanu bẹ lati ṣiṣẹ” ni ohun ti o jẹ ki Ia ṣeeṣe ikole ti ile ijọsin ti a ni riri lọwọlọwọ.
Ẹda ti Kristi atilẹba ni a firanṣẹ lati Mexico, fun eyiti o ni lati ṣe awọn pẹpẹ titayọ ti o baamu fun ijọsin atijọ. Alakọbẹrẹ Don Antonio Fuentes de León ni ẹni ti o fi owo-inawo fun ikole awọn pẹpẹ inu inu marun ti tẹmpili Mapethé. Laarin awọn ọdun ti 1751 ati 1778 iṣẹ nla yii ni a ṣe, eyiti a fi sii laarin akoko iṣẹ ọna ti Baroque. Ninu awọn igi gbigbẹ ati stewed, ni adalu awọn ere ati awọn kanfasi ti a ya ni a le ṣe akiyesi ọrọ Jesuit kan ti o han gbangba.
Lati akoko yẹn titi di oni, ajo mimọ Otomi ni ibọwọ fun Oluwa ti ibi mimọ Mapethé waye ni ọsẹ ti ọjọ karun karun ti ya. Awọn alarin ajo ti o bẹ ibi-mimọ fun igba akọkọ ni a tẹle pẹlu awọn obi obi lati gba awọn ade ododo, eyiti wọn fi si ori awọn ọmọ-ọlọrun wọn lati mu wọn wa si Kristi Mimọ. Lẹhinna, wọn wa ni ifipamọ lori agbelebu ni atrium tabi mu lọ si agbelebu Cerro DeI Calvario, ti a pe ni ifẹ “El cielito.” Ni irọlẹ ti ọjọ karun karun a ṣe ilana ti Kristi nipasẹ awọn ita akọkọ, pẹlu awọn epo-eti sisun, gbigbadura awọn adura, awọn orin, larin orin, gbigbọn awọn agogo ati ariwo ti awọn apata.
Nipa adehun laarin Mayordomías ti agbegbe naa, ni ọjọ Wẹsidee ti o tẹle ọjọ karun karun aworan “ti gba lati ayelujara” si ilu Cardonal, nibiti o wa fun ọsẹ mẹta, lati ṣe lẹhinna “ikojọpọ” ti kanna, nlọ si ibi mimọ rẹ. Nipasẹ awọn adura, awọn ọrẹ ododo, ati epo-eti sisun, a beere imularada fun awọn aisan ati bonanza ogbin. Ni ẹnu-ọna awọn eniyan mejeeji ni Kristi ṣe awari, ati pe o gba nipasẹ awọn wundia ti Immaculate Design ni Cardonal ati nipasẹ Wundia ti Soledad ni Ibi mimọ.
Dide ni Ibi mimọ
Ọna asopọ laarin iṣaaju ati ọjọ iwaju-aṣa atọwọdọwọ ọdun atijọ ti awọn eniyan agbegbe gbe pẹlu wọn-, ilu Santuario Mapethé ṣe itẹwọgba wa (awọn olukọ ati awọn ọmọ ile-iwe ti Ile-iwe Igbapada) ni itara fun wa lati mọ iṣura rẹ ti o jinlẹ. Fun awọn ọdun diẹ bayi, awọn Iugareños ti n ṣeto ara wọn si awọn igbimọ oriṣiriṣi ni ojurere si ilọsiwaju agbegbe; ọkan ninu wọn ti wa ni abojuto ti ri ohun gbogbo ti o ni ibatan si itọju to dara ti ile ijọsin ati awọn iṣẹ ti o wa ninu. Nigbati a de, igbimọ adugbo ti ṣeto ohun gbogbo ti o ṣe pataki fun ibugbe wa ati fun ipilẹṣẹ iṣẹ atunse lori ọkan ninu awọn pẹpẹ oriṣa baroque marun ni ile ijọsin. Gbẹnagbẹna alakọbẹrẹ agbegbe ti kọ pẹpẹ ti o lagbara nibiti ao gbe apejọ kan si niwọnwọn -12 m giga nipasẹ 7 m jakejado- ti pẹpẹ pẹpẹ ti a ti sọ tẹlẹ. Dona Trini, onjẹ, ti pese tẹlẹ ounjẹ ọsan ti o dun fun ẹgbẹ, apapọ ogun. Awọn ọmọ ile-iwe Mapethé ati awọn oluyọọda kọ ipilẹ tubular ti o wuwo, labẹ abojuto awọn olukọ. Lọgan ti a ti fi idi rẹ mulẹ, a tẹsiwaju lati pin kaakiri awọn iṣẹ-ṣiṣe lọpọlọpọ: diẹ ninu yoo ṣe iwadii kikun ti ikole pẹpẹ, lati ojutu igbekalẹ rẹ si riri awọn ipele fẹlẹfẹlẹ ti o dara; Awọn miiran yoo ṣe igbasilẹ aworan alaye, mejeeji ti imọ ẹrọ iṣelọpọ akọkọ ati ti ọpọlọpọ awọn ibajẹ ti o wa ninu iṣẹ, ati iyoku yoo ṣayẹwo pẹpẹ pẹpẹ, ni awọn ofin ipo itọju rẹ, lati wa ati ṣe iwadii awọn idi ti ibajẹ ti o wa. ati lẹhinna jiroro ati dabaa, papọ, awọn itọju imularada lati ṣe.
A bẹrẹ igoke: awọn ti o bẹru giga, ni a yàn lati ṣiṣẹ lori predella ati ara akọkọ ti pẹpẹ; Pupọ lọ si ara keji ati ipari, bẹẹni, pẹlu awọn beliti wọn ati awọn okun aabo ti a gbe daradara. Gbigba sinu ẹhin pẹpẹ-nibiti eruku ti awọn ọrundun ti ṣe mọ ọ lati ori de atampako- n gba ọ laaye lati ṣawari awọn alaye ti ikole: ṣe akiyesi awọn ọna fifin, awọn apejọ, awọn fireemu, ni kukuru, eto idiju ti a fi igi ṣe. lati yanju aṣa idiju ti abọ baroque.
Nigbati a ṣe iṣelọpọ pẹpẹ yii, diẹ ninu awọn eroja ti a gbin ati ọṣọ olorin pilasita, ti o tun jẹ alailẹtọ pẹlu funfun ti Spain, ṣubu si ẹhin, eyiti, nitorinaa, ti gba bayi lati tọju. Bakan naa ni a ṣe pẹlu awọn oju-iwe ti isọnu ti akoko naa ati awọn titẹ sita ti ẹsin ti ẹnikan - boya olufọkansin kan - ṣafihan ninu pẹpẹ naa.
Lori ẹgbẹ iwaju rẹ ọpọlọpọ awọn gbigbẹ ti a ya sọtọ, awọn igun ile ti o ti fun ọna si awọn iṣipopada tectonic, awọn apoti ti ko tọ ati awọn ẹya pẹlu awọn moorings igba diẹ ni ita aaye atilẹba wọn. Bakanna, a wa ifẹsẹtẹ ti achuela ti o ge igi, gouge ti o ṣe apejuwe fifin fifin to dara julọ, apanirun ti o pese aaye lati gba “imprimatura”, apẹrẹ ti a ti pinnu lati ṣalaye awọn eroja aworan. Nipasẹ awọn ohun wọnyi a le ṣe akiyesi, paapaa pẹlu awọn ọgọrun ọdun laarin, wiwa gbẹnagbẹna ati apejọ ti a ya sọtọ si “iṣẹ igi dudu”; ti gbẹnagbẹna ti o ṣẹda "iṣẹ igi funfun"; ti incarnator, oluyaworan ati estofador. Gbogbo wọn, nipasẹ awọn ẹmi-ara wọnyi, ṣalaye wa fun ṣiṣe ti ẹda wọn. Ilowosi apapọ ti ọpọlọpọ awọn oṣere lati ṣe pẹpẹ pẹpẹ ti jẹ ki a ro pe idi ti iru iṣẹ yii ko fi ọwọ si. Orisun nikan ti ikalara rẹ bi idanileko ni awọn ifowo siwe ti a rii ni awọn iwe-ipamọ, ṣugbọn titi di isisiyi awọn ti o baamu si Ibi mimọ ko wa.
Awọn ọjọgbọn ti awọn agbegbe imọ-jinlẹ ati ti eniyan fihan si awọn ọmọ ile-iwe awọn ilana lati ṣe awọn iwadii tiwọn. Ni akọkọ, awọn ayẹwo kekere ti atilẹyin ati stratigraphy ti awọn fẹlẹfẹlẹ ọṣọ ni a mu lọ si igbamiiran, ninu yàrá-yàrá, ṣe awọn iwadi lati da awọn imọ-ẹrọ ati awọn ohun elo ti a lo. Fun apakan rẹ, olukọ itan-akọọlẹ n pese iwe itan-akọọlẹ ti o ṣe pataki lati ṣe iṣapẹrẹ aworan ati ẹkọ ti aṣa ti pẹpẹ naa.
Lati kutukutu owurọ a ti gbọ lu ilu ti ayederu ni ilu; Carlos ati José dide ni agogo mẹfa owurọ lati lọ si forge Don Bernabé, niwọn bi a ti nilo ọpọlọpọ eekanna irin ti a fi eke ṣe lati fi idi isọdọkan pẹpẹ si ara ogiri naa mulẹ. Awọn ọmọ ile-iwe ati alagbẹdẹ naa ṣe awọn eegun to lagbara ti wọn nilo fun ọran naa. Don Bernabé, adari igbimọ naa, wa deede lati ṣe akiyesi iṣẹ lori pẹpẹ naa.Ọpọlọpọ ni o wa iyanilenu ti o wa lati beere nipa iṣẹ wa, ati pe diẹ ninu wọn, ti o ni oye julọ, darapọ mọ, labẹ abojuto awọn olukọ. , bẹrẹ pẹlu awọn ọmọ ile-iwe ilana elege ti fifọ goolu ọlọrọ. Ailara ti awọn isomọ kekere ti fẹlẹfẹlẹ ti o bo igi gbigbẹ ti fa “awọn irẹjẹ” ti o gbọdọ sọkalẹ ati tito lẹkọọkan ... Iṣẹ naa lọra, o nilo ifojusi pupọ ati itọju. Gbogbo eniyan loye ati loye pe mimu-pada si iṣẹ kan pẹlu imọ, iriri, ọgbọn, ati ifẹ fun ohun ti ohun naa tumọ si. Gbẹnagbẹna agbegbe ṣe iranlọwọ fun wa ni iṣelọpọ diẹ ninu awọn eroja onigi lati rọpo awọn ti o ti sọnu tẹlẹ ninu pẹpẹ; Ni apa keji, a sọ fun agbegbe nipa iwulo lati kọ awọn ohun-ọṣọ ti o ni nọmba nla ti awọn ohun elo, gẹgẹbi awọn ajẹkù ti awọn ere ti o baamu pẹlu awọn pẹpẹ miiran, awọn ege ti awọn alagbẹdẹ goolu, awọn aṣọ ti alufaa, awọn ẹya ọfẹ ati awọn ege miiran, eyiti bayi wọn ti wa ni iparun patapata.
Ni igbakanna, a ṣeto ẹgbẹ kan lati ṣe atokọ ti gbogbo iṣẹ ti o wa lori aaye naa, gẹgẹbi igbesẹ akọkọ ti kini itọju idaabobo ṣe tumọ si. Nibi, agbegbe ṣe ipa pataki lalailopinpin. Ọjọ lojoojumọ dopin, awọn ọmọkunrin lọ si ile ti Doña Trini lati ni empanadas adun ati atole ti a ṣe ni pataki fun awọn ọjọ ti otutu tutu ni Santuario. Agbegbe ti pese ounjẹ ati diẹ ninu awọn yara ti yọ kuro fun igba diẹ fun awọn ọmọ ile-iwe lati ṣe adaṣe ati kọ ẹkọ, awọn olukọ lati kọ ati ṣe afihan. Isopọpọ laarin Ile-iwe ati agbegbe ti ṣẹlẹ; a ti gba fifun ati gbigba lojoojumọ: Aṣọ pẹpẹ kan, iṣẹ ọnà ẹlẹwa kan, ni a ti mu pada.
Aworan ẹsin naa wa laaye ni gbogbo awọn ọrundun: awọn ẹlẹri si rẹ ni awọn ọrẹ ti awọn titiipa ti irun gige, awọn epo epo ti o jo titilai, ainiye “awọn iṣẹ iyanu”, awọn ọrẹ oludibo, awọn fọto ti o rẹwẹsi, awọn ade, awọn ọṣọ ati awọn ododo ti a ṣe pẹlu ododo ododo chamomile. Aro Oorun aladun ti Ibi mimọ. O jẹ bii Mo ṣe ranti Ibi mimọ; o ṣeun si itan rẹ, o ṣeun si agbegbe rẹ.
Orisun: Mexico ni Aago No. 4 Oṣu kejila 1994-Oṣu Kini ọdun 1995
