(...) ati lati igba ti a de ibi igboro nla, eyiti a pe ni Tatelulcu, bi a ko ti ri iru nkan bẹẹ, ẹnu ya wa nipasẹ ọpọlọpọ eniyan ati awọn ọja ti o wa ninu rẹ ati ere orin nla ati ilana ijọba ti wọn ni ninu ohun gbogbo. .. iru oniṣowo kọọkan duro fun ara wọn o jẹ ki awọn ijoko wọn wa ati samisi wọn.
Bayi bẹrẹ Bernal Díaz del Castillo, ọmọ ogun oniroyin, ijuwe ti ọja olokiki ti Tlatelolco, fifi akọsilẹ silẹ nikan ti ọrundun kẹrindilogun pẹlu eyiti a ni lori koko-ọrọ wa Ninu itan rẹ, o ṣapejuwe iṣowo ati awọn oniṣowo ti awọn iyẹ ẹyẹ, awọ, aṣọ , goolu, iyọ ati koko, ati awọn ẹranko laaye ati pa fun agbara, ẹfọ, eso ati igi, laisi pipadanu awọn apidarians ti a ṣe igbẹhin si yiyọ awọn abẹ ojuju ti o dara pupọ, ni kukuru, awọn ọja ati titaja ohun gbogbo pataki fun eka awujọ pre-Hispaniki ti olu nla ti agbaye Mesoamerican pe ni akoko yẹn ni iriri awọn ọjọ ikẹhin, awọn ọjọ ti ọlanla ati ogo rẹ.
Moctezuma II ni a mu ni ẹlẹwọn ni ile Itzcuauhtzin - gomina ologun ti Tlatelolco-, a ti pa ọja nla lati pese awọn alatako naa, nitorinaa o bẹrẹ itakora ni igbidanwo ti o kẹhin lati fipamọ orilẹ-ede ati aṣa rẹ, ti o ti halẹ pẹlu iku tẹlẹ. Aṣa ti pipade ọja ni ikede tabi titẹ ti tun ṣe pẹlu awọn abajade to dara jakejado itan wa.
Ni kete ti a parun ilu naa, awọn ọna iṣowo ti ibile ti o de Tenochtitlan lati awọn agbegbe ti o jinna julọ ti dinku, ṣugbọn eniyan yẹn ti o ni iṣẹ ti kede ṣiṣi ọja naa, olokiki “Ni Tianquiz ni Tecpoyotl” ti tẹsiwaju pẹlu ikede rẹ, eyiti a tẹsiwaju gbigbọ, botilẹjẹpe ni ọna oriṣiriṣi, titi di oni.
Awọn ijọba ati awọn oluwa ti a ko fi silẹ si 1521, bii Michoacán, agbegbe Huasteca nla ati ijọba Mixtec, laarin awọn miiran, tẹsiwaju lati ṣe ayẹyẹ awọn ọja aṣa wọn titi di igba diẹ ni gbogbo awọn agbegbe ti lẹhinna Ilu Tuntun tuntun ti a dapọ si ade Spani; Ṣugbọn pataki ti awọn ifọkansi wọnyẹn, eyiti o wa ni bayi lati kọja aini ti o rọrun lati pese fun ara wọn pẹlu ounjẹ, tẹsiwaju lati ṣe aṣoju fun abinibi ati awọn agbegbe igberiko isopọ lawujọ nipasẹ eyiti a fi okun awọn ibatan ibatan si, a ṣeto awọn iṣẹlẹ ilu ati ti ẹsin, ati nibiti a tun ṣe awọn ipinnu pataki fun awọn agbegbe wọnyẹn.
R SONṢẸ AGBAYE
Iwadi anthropological ti o pe julọ lori bii ọja ṣe n ṣiṣẹ lawujọ ni a ṣe laarin ọdun 1938 ati 1939 nipasẹ Dokita Bronislaw Malinowsky, lẹhinna oluwadi kan ni Yunifasiti ti Tulene, ati Ilu Mexico Julio de la Fuente. Iwadii ti o sọ nikan ṣe atupale ọna ṣiṣe ọja ni ilu Oaxaca ati ibatan rẹ pẹlu awọn agbegbe igberiko ti afonifoji ti o yika olu ilu naa. Ni awọn ọdun wọnyẹn, olugbe ti afonifoji Oaxacan aringbungbun ati ibaraenisepo rẹ pẹlu ọjà aringbungbun nla ni a ka si sunmọ julọ ninu iṣẹ wọn si eto pre-Hispanic. O fihan pe botilẹjẹpe tita gbogbo iru awọn igbewọle jẹ iwulo, o wa ipilẹ ibaraẹnisọrọ nla ati awọn ọna asopọ awujọ ti gbogbo iru.
Ko dawọ lati ṣe iyalẹnu fun wa pe awọn oniwadi mejeeji ko ṣe akiyesi aye ti awọn ọja miiran, botilẹjẹpe ko tobi bi ọkan Oaxacan, ṣugbọn eyiti o tọju awọn abuda ti o ṣe pataki pupọ, gẹgẹbi eto titaja. Boya wọn ko ṣe iwari wọn nitori ipinya ninu eyiti wọn wa, nitori ọpọlọpọ ọdun ni lati kọja lẹhin iku awọn onimọ-jinlẹ mejeeji fun awọn aafo wiwọle lati ṣii laarin awọn aaye ti o nifẹ pupọ miiran nitori awọn eto ọja wọn, gẹgẹ bi awọn oke giga ariwa ti ipinle ti Puebla.
Ni awọn ilu akọkọ ti orilẹ-ede naa, titi di ọdun karundinlogun, “ọjọ ti onigun mẹrin” - eyiti o ma jẹ ọjọ Sundee- ni a ṣe ayẹyẹ ni zócalo tabi diẹ ninu square ti o wa nitosi, ṣugbọn idagba awọn iṣẹlẹ wọnyi ati “isọdọtun” ni igbega nipasẹ ijọba Porfirian lati idamẹta ti o kẹhin ti ọdun 19th ti wọn yorisi ikole awọn ile lati fun aye ti o yẹ fun awọn ọja ilu. Nitorinaa, awọn iṣẹ ti ẹwa ayaworan nla dide, gẹgẹbi eyiti o wa ni ilu Toluca, Puebla, olokiki San Juan de Dios ọja ni Guadalajara, ati ọran ti o jọra ni ikole ti Oaxacan, ti gbooro ati tunṣe ni ọpọlọpọ awọn igba ni aaye atilẹba rẹ.
NINU AGBARA NLA
Awọn ọja nla ti Federal District jinna ju aaye ti a ni nibi fun itan wọn ati pataki wọn, ṣugbọn ti La Merced, ti Sonora, tabi ti ko ṣe pataki ti Xochimilco jẹ awọn apẹẹrẹ ti o ni rọọrun ranti ohun ti o sọ nipa Bernal Díaz del Castillo (…) iru ọjà kọọkan jẹ funrararẹ ati ni awọn ijoko wọn wa ati samisi wọn. Ipo yii, nipasẹ ọna, tan si awọn fifuyẹ ode oni.
Ni awọn ọjọ wa, ni pataki ni igberiko, ni awọn ilu kekere, ọjọ onigun akọkọ tẹsiwaju lati wa ni ọjọ Sundee nikan; Nigbamii a le ṣe Plaza agbegbe ti o ṣiṣẹ lakoko ọsẹ, awọn apẹẹrẹ jẹ ọpọlọpọ ati ni airotẹlẹ Mo gba ọran ti Llano en Medio, ni ipinle ti Veracruz, to iwọn wakati meji kuro lori ẹṣin lati ijoko ilu ti o jẹ Ixhuatlán de Madero. O dara, Llano en Medio titi di aipẹ ti o waye ni ọja osẹ rẹ ni awọn Ọjọbọ, eyiti o wa nipasẹ awọn eniyan abinibi Nahuatl ti o gbe awọn aṣọ ti a ṣe lori aṣọ atẹrin ẹhin, awọn ẹfọ, awọn ewa ati agbado, eyiti a fi pese awọn mestizos igberiko ti o de ni gbogbo ọjọ Sundee ni Ixhuatlán. lati ra jerky, akara, oyin ati brandy, ati amo tabi awọn ohun elo ile pewter, eyiti o le ra ni ibẹ nikan.
Kii ṣe gbogbo awọn ọja ti o jẹ igbalode ni akoko naa ni itẹwọgba agbegbe ti awọn alaṣẹ agbegbe gba; Ni iranti apẹẹrẹ kan pato ti o gbọdọ ti ṣẹlẹ si ibẹrẹ awọn ọdun 1940, nigbati ilu Xalapa, Veracruz, ṣe ifilọlẹ ọja titun ilu titun lẹhinna, pẹlu eyiti a pinnu lati rọpo ọja ọjọ Sundee ni atijọ ti Plazuela del Carbón, nitorinaa a pe nitori nibẹ Awọn ibaka ti de ti kojọpọ pẹlu eedu igi oaku, eyiti ko ṣe pataki ni ọpọ julọ ti awọn ibi idana, nitori gaasi ti ile jẹ igbadun kan ti o rọrun fun awọn idile diẹ. Ilé tuntun, aláyè gbígbòòrò fún àkókò náà, jẹ ìbẹ̀rẹ̀ ìjákulẹ̀ eléwu; Ko si titaja eedu, ko si awọn ohun ọgbin ọṣọ, ko si awọn ere goolu ti o lẹwa, ko si awọn apa aso roba, tabi ailopin awọn ọja miiran ti o ti de lati Banderilla, Coatepec, Teocelo ati. ṣi lati Las Vigas, ati pe iyẹn ti ṣiṣẹ fun ọpọlọpọ ọdun bi aaye asopọ laarin agbegbe ati awọn oniṣowo. O gba to ọdun 15 fun ọja tuntun lati gba ati ti aṣa lati farasin lailai.
O jẹ otitọ pe apẹẹrẹ yii n ṣe afihan iyipada ti awọn aṣa ati aṣa ni ilu bii Xalapa, olu-ilu ti ipinlẹ - eyiti nipasẹ ọdun 1950 ni a gba pe o ni agbara julọ ni orilẹ-ede ni iṣuna ọrọ-aje - ṣugbọn, ni pupọ julọ ti Mexico, ni awọn eniyan kekere tabi paapaa nira lati wọle si, awọn ọja olokiki tẹsiwaju pẹlu aṣa ati ilana wọn titi di oni.
ARKTD ỌJỌ ỌJỌ
Mo tọka awọn ila pada si awọn oke giga ariwa ti ipinle ti Puebla, lori eyiti oju nla wọn wa ni awọn ilu pataki kanna pẹlu Teziutlán, ati pẹlu ainiye awọn eniyan kekere titi di igba ti o ya sọtọ ni iṣe. Ekun ti o nifẹ si yii, loni ti o ni ewu nipasẹ ifinufindo ati gedu ainipẹkun, tẹsiwaju lati ṣetọju eto ọja atijọ rẹ; Sibẹsibẹ, iyalẹnu julọ julọ jẹ laiseaniani eyiti o waye ni ilu Cuetzalan, nibiti mo de fun igba akọkọ lakoko Ọsẹ Mimọ ni ọdun 1955.
Irisi lẹhinna gbekalẹ nipasẹ gbogbo awọn ọna ti o yipada lori olugbe yii dabi awọn oke nla eniyan, ti a wọ ni funfun ni impeccably, eyiti o wa pẹlu ọpọlọpọ ailopin ti awọn ọja lati awọn agbegbe mejeeji ti pẹtẹlẹ etikun ati awọn oke giga, si ọjọ Sundee ati ọja eegbọn atijọ.
Wiwo iwoyi ti o lagbara julọ wa laisi awọn iyipada pataki titi di ọdun 1960, nigbati a ṣii ọna opopona Zacapoaxtla-Cuetzalan ati aafo ti o sọ igbehin pẹlu La Rivera, aala iṣelu pẹlu ipinlẹ Veracruz ati adamo pẹlu Odò Pantepec, ko ṣee ṣe lati kọja titi di ọdun diẹ sẹhin. awọn oṣu si ilu nitosi Papantla, Veracruz.
Ni ọja ọjọ Sundee ni Cuetzalan, eto titaja lẹhinna jẹ iṣe ti o wọpọ, nitorinaa o jẹ loorekoore fun awọn alamọ amọ ti San Miguel Tenextatiloya lati ṣe paṣipaarọ ẹran wọn, awọn ikoko ati awọn tenamaxtles fun awọn eso ilẹ olooru, fanila ati chocolate ti a ṣe ni metate tabi ọti ọti. Awọn ọja igbehin ti a tun paarọ fun awọn avocados, peaches, apples and plums that came from the upper region of Zacapoaxtla.
Diẹ diẹ diẹ, okiki ti ọja yẹn ninu eyiti a ti ta awọn aṣọ hihun ti o ṣe lori aṣọ atẹgun ẹhin, nibiti awọn obinrin abinibi ti wọ awọn aṣọ ti o dara julọ wọn ti wọn si ta pẹlu awọn ọja ti ẹda oriṣiriṣi oriṣiriṣi, tan kaakiri ati nọmba kan siwaju ati siwaju sii nọmba giga ti awọn aririn ajo n ṣe awari pe Mexico ko mọ titi di isisiyi.
Si gbogbo awọn ifalọkan wọnyẹn ti a ṣe ilana lẹhinna ninu eweko ti o ni igbadun ni a ṣafikun ibẹrẹ ti awọn iwakiri igba atijọ ti ile-iṣẹ ayẹyẹ ti Yohualichan, ti ibajọra rẹ si ilu pre-Hispaniki ti Tajín, jẹ ohun iyanu ati nitorinaa ni ifamọra awọn alejo diẹ sii.
TI AILAGBARA ATI MESTIZOS
Ilọsi yii ni irin-ajo ṣe alabapin si otitọ pe awọn ọja ko wọpọ titi di akoko yẹn ni ọja ṣe irisi wọn lọra lati fi funni fun tita, gẹgẹbi awọn aṣọ iborẹ ti ọpọlọpọ ti a hun ni irun-irun ti a fi awọ ṣe pẹlu indigo ati ti iṣelọpọ ni aranpo agbelebu, ti iwa ti awọn agbegbe tutu ti ipin naa ariwa ti Sierra poblana.
Laanu, ṣiṣu tun wa lati nipo awọn ikoko amọ ibile ati awọn gourds ti wọn lo bi awọn canteens; a ti rọpo awọn huaraches nipasẹ awọn bata orunkun roba ati awọn ile bata bata ti iṣelọpọ ile-iṣẹ pọ si, igbehin pẹlu abajade ibanujẹ ti gbogbo iru mycosis.
Awọn alaṣẹ idalẹnu ilu ti ṣiṣẹ ati ominira awọn oniṣowo abinibi lati isanwo ọjọ Sundee “fun lilo ilẹ”, lakoko ti wọn ti fi kun owo-ori afikun si awọn ti o ntaa mestizo.
Loni, bi o ti ri ni igba atijọ, awọn ti n ta awọn ododo, ẹfọ, awọn eso ati awọn ounjẹ miiran n tẹsiwaju lati wa ni ipo wọn deede, bii awọn oniṣọnà ti n ṣe awọn aṣọ aṣa, ni awọn igba aipẹ, ni awọn igba miiran, ṣe afihan awọn ọja papọ pẹlu awọn iṣẹ wọn lati awọn ibiti latọna jijin bi Mitla, Oaxaca ati San Cristóbal de las Casas, Chiapas.
Ẹnikẹni ti ko mọ aaye ati awọn aṣa agbegbe rẹ le gbagbọ pe ohun gbogbo ti o han ni a ṣe ni agbegbe. Awọn oniṣowo mestizo yanju ni ayika zócalo ati nipasẹ iru awọn ọja wọn jẹ idanimọ irọrun.
Orisirisi ATI Irisi
Mo ti tẹle fun ọpọlọpọ ọdun awọn ayipada ati idagbasoke tian tiisisi ikọja yii; aṣa atijọ ti titaja ko nira ni adaṣe mọ, ni apakan nitori loni ni a sọ ibaraẹnisọrọ to pọ julọ ti awọn olugbe sierra, eyiti o dẹrọ tita ọja eyikeyi ti ogbin, ati pẹlu nitori ọna iṣowo atijọ yii “kii ṣe ti awọn eniyan ti o ni ironu ”, adarọ-ọrọ pẹlu eyiti abinibi abinibi tọka si mestizo. Awọn obinrin ti nigbagbogbo ṣe ipa ipinnu ninu awọn iṣowo ti iṣowo; Wọn ni ọrọ ikẹhin lati pa eyikeyi iṣunadura ati botilẹjẹpe o fẹrẹ fẹrẹ jẹ nigbagbogbo wọn duro ni ti ara diẹ sẹhin ọkọ wọn, wọn ma kan si alamọran wọn ṣaaju ṣiṣe adehun iṣowo kan. Fun apakan wọn, awọn oniṣọnà alaṣọ lati ilu Nauzontla, oluṣelọpọ aṣa ti blouse ti gbogbo awọn obinrin abinibi ti agbegbe naa wọ, wa si ọja nikan tabi pẹlu ibatan kan: iya ọkọ, iya, arabinrin, ati bẹbẹ lọ, ati ṣiṣẹ ni iṣowo ni ẹgbẹ ẹgbẹ. ti àw relativesn ìbátan w malen.
Ko ṣee ṣe nibi lati ṣapejuwe ni apejuwe awọn gbogbo awọn aaye ti imọ-jinlẹ-ẹda ti o ṣe iyatọ ọja olokiki yii, eyiti o wa si iye nla ti o wa pẹlu ọpọlọpọ awọn abuda baba rẹ ọpẹ si irin-ajo ti o bẹwo si.
Olupani ilu ilu-ọja Hispaniki ko kọrin mọ lati kede ibẹrẹ iṣẹlẹ pataki; loni, o oruka agogo ijo, wakes soke si awọn hubbub ti awọn enia, ati ni buru lagbara pẹlu awọn deafening sikandali ti awọn ohun amplifiers.
Orisun: Aimọ Mexico Nọmba 323 / January 2004
