CODEX FLORENTINE

Send

Codex Florentine jẹ iwe afọwọkọ, ni akọkọ ni awọn ipele mẹrin, eyiti o jẹ mẹta nikan ni o wa loni. O pẹlu ọrọ Nahuatl pẹlu ẹya Spani kan, nigbakan ṣe akopọ ati nigbakan pẹlu awọn asọye, ti awọn ọrọ ti Fray Bernardino de Sahagún kojọ lati ọdọ awọn iwifunni abinibi rẹ ni ọrundun kẹrindinlogun.

Kodẹki yii, ti a darukọ rẹ nitori pe o wa ni Ile-ikawe Laurenciana Medicea ni Florence, Ilu Italia, jẹ ẹda ti Fray Bernardo de Sahagún ranṣẹ si Rome pẹlu Baba Jacobo de Testera lati fi le Pope lọwọ ni 1580.

Iwe afọwọkọ, ni afikun si awọn ọrọ Nahuatl ati ede Spani, pẹlu ọpọlọpọ awọn apejuwe, ọpọlọpọ ninu wọn ni awọ eyiti eyiti a rii diẹ ninu ipa Yuroopu ati ọpọlọpọ awọn akọle ni aṣoju. Francisco del Paso y Troncoso ṣe atẹjade rẹ, ni awọn apẹrẹ ti awọn awo ni Madrid ni ọdun 1905 ati lẹhinna, ni 1979, ijọba Mexico, nipasẹ Gbogbogbo Archive ti Nation, mu wa tan imọlẹ ẹda facsimile oloootọ pupọ ti kodẹki naa, bi ti wa ni dabo lọwọlọwọ.

Send