Sor Juana Inés de la Cruz Ala Akọkọ

Pin
Send
Share
Send

Ala Akọkọ jẹ silva kan, ewi ọlọgbọn gigun kan: o ṣe apejuwe iriri iriri aibikita ti ẹmi ti o rin irin-ajo nipasẹ ita ati inu ailopin, ẹmi ti o goke lọ si imọ ati pe, nikẹhin, pari ni isubu.

O jẹ, ni idaniloju, iran ti o yanju ara rẹ si iran ti kii ṣe. Sor Juana sọ, lẹhinna, ajo mimọ ti ẹmi rẹ nipasẹ awọn aaye ti o ga julọ lakoko ti ara rẹ sùn, akọle ti o ti dagba bi eniyan funrararẹ ati pe o ni awọn imọ-imọ-imọ-imọ ati imọ-imọ-imọ ọtọtọ ti o ni Plato, Xenophon, Dante ninu Awada Ọlọhun wọn, ẹmi mimọ Aarin ogoro, Keni ti Somnium Kepler ati, lẹhinna, Kircher's Iter exstaticum, ni afikun si ọpọlọpọ awọn ifihan miiran.

Botilẹjẹpe agbaye ailopin eyiti Sor Juana sọ ninu ewi yii ni agbaye ti o ni opin ti astronomy Ptolemaic, imolara ọgbọn ti o ṣe apejuwe ni ti vertigo ṣaaju ailopin. Ti daduro ni oke jibiti ọpọlọ rẹ ti a ṣe ti awọn imọran - Octavio Paz sọ - ọkàn rii pe awọn ọna jẹ abysses ati awọn okuta ailopin. Ti a ba le fọ akoonu ti ewi a le sọ, ni ọna ti o jẹ, simplistic erringly, pe Akọkọ Ala sọ bi, lakoko ti ara sùn, ẹmi naa goke lọ si aaye ti o ga julọ; Nibe o ti ni iran ti o lagbara pupọ, ti o tobi, ati ti imọlẹ ti o daju ati afọju rẹ. Idahun, lẹhin obususọ yẹn, o fẹ lati gun lẹẹkansi, ni bayi ni igbesẹ, ṣugbọn ko le ṣe; nigbati o ba ṣiyemeji ọna miiran lati lọ ni oorun yoo ga soke ti o ji.

Ewi yii ni pataki pataki ninu iṣẹ Sor Juana - on tikararẹ sọ ninu Idahun si Sor Filotea pe oun ko kọ ohunkohun fun idunnu, diẹ sii ju “iwe ti wọn pe ni Ala naa” - kii ṣe nitori pe o fidi rẹ mulẹ ni ipo giga ti onkọwe naa ti pari awọn ẹlẹgbẹ rẹ ati awọn baba rẹ ṣugbọn nitori o ṣe ajọṣepọ ni ọna ewì ati ọgbọn, ọkan ninu awọn akori nla ti ironu eniyan: aiṣeeeṣe ti imọ lapapọ, ailagbara ti igbiyanju lati de ọdọ Otitọ Giga, kekere ti ẹmi ṣaaju ọgbọn.

Eyi ni apẹrẹ lati inu ewi, eyiti o ni ju stanzas 1000 lọ gaan:

Pyramidal, ayanmọ, lati ilẹ ti a bi ni ojiji, si Ọrun, lati awọn obelisks asan, aaye igberaga, lati gun bi ẹni pe awọn irawọ, Biotilẹjẹpe awọn imọlẹ ẹlẹwa rẹ nigbagbogbo, ntan nigbagbogbo, ogun dudu, eyiti o pẹlu awọn awọ dudu ti o sunmọ ojiji ojiji ti o ni ẹru, ẹlẹya, to jinna, pe okunkun rẹ Oju ti ko iti de ibi giga ti o ga julọ Lati orb ti oriṣa, ti o ni ẹmẹmẹta ti o ni ẹwà pẹlu awọn oju ẹlẹwa mẹta lati wa ni fifa, ti o ku nikan ni eni ti afẹfẹ ti o ṣokunkun pẹlu ẹmi nla ti o yọ: ati ni idunnu ti inu didun ti ijọba ti o dakẹ, awọn ohun ti o tẹriba nikan gba si awọn oru dudu, to ṣe pataki , pe paapaa idakẹjẹ ko ni idilọwọ pẹlu ọkọ ofurufu ti o pẹ, ati orin, ti eti buburu ati paapaa buru ti ẹmi ti a gba wọle, Noctine itiju ti tẹnisi mi lati awọn ilẹkun mimọ ti o ṣe pataki ti awọn oju-ọrun olokiki awọn aaye ti o dara julọ ti o lagbara ti igbidanwo rẹ ṣii aaye kan ati ki o sọ di mimọ awọn atupa mimọ. ina ti o wa ni igbagbogbo ti o pa ti ko ba jẹ olokiki ni oti mimu, m Atheria crasa n gba, pe igi Minerva ti eso rẹ, ti awọn titẹ-ibanujẹ ibanujẹ, ati fi agbara mu tẹriba, ati awọn ti ile orilẹ-ede wọn rii pe wọn pada, awọn aṣọ wọn yerba oriṣa ti Bacchus alaigbọran, ko si awọn itan ti n sọ oriṣiriṣi, ni ọna ti o ba yipada pupọ, fọọmu keji kurukuru, lati rii tun n bẹru ninu okunkun nigbakan laisi awọn iyẹ ẹyẹ.

Pin
Send
Share
Send

Fidio: Sor Juana Inés de la Cruz 10 cosas que hay que saber. #contraPERSONAJES (Le 2024).